domenica 13 febbraio 2011

Alla vigilia di San Valentino

Ma cosa si poteva mai proporre per la festa degli innamorati? Ovviamente un dolce "dolce-dolce", due cuoricini golosi per farsi tentare dalla morbidezza della vaniglia e dalla squisitezza del cioccolato fondente aromatizzato all'arancia.
Ah, l'amour...
Il cuore ha ragioni che
la ragione non conosce

Blaise Pascal

venerdì 11 febbraio 2011

La cena trentina

Ieri sera, la trattoria è stata invasa dal profumo di canederli, stinco e strudel... e non solo. La fotografia è della torta di grano saraceno, che ho "rubato" dalla cucina per farci colazione stamattina.
Questo dolce è davvero una delizia ed è perfetto per queste giornate che iniziano e terminano con temperature ancora invernali. Inoltre è sostanziosa e offre una vera e propria carica di energia per tutta la giornata.
Forse non sapete che il grano saraceno non è un "grano" cioé un cereale e, per questo motivo, è adatta a chi soffre di celiachia oltre ad essere una fonte di proteine, come la lisina, preziose per tutti. Per la sua capacità di crescere in terreni poveri e per la sua resistenza al freddo, questa pianta è coltivata nelle regioni montane, da noi nelle provincie di Sondrio e Bolzano. Ed ecco spiegato perchè tutta la cucina delle Alpi ne fa grande uso, dai pizzoccheri della Valtellina alla polenta taragna bergamasca, passando per la torta trentina.
E adesso vi regalo la ricetta, visto che dovete aspettare fino a settimana prossima per gustarla di nuovo!
Il libro da cui la ricetta è tratta, che si intitola "Cucina tradizionale del Sudtirolo" scritto da Hanna Perwanger (un nome, una garanzia), la chiama
"Torta di polenta nera".
Ingredienti : 250 gr di burro, 250 gr di zucchero, 6 uova, 250 gr di mandorle macinate, 250 gr di farina di grano saraceno, 1 bustina di lievito in polvere, zucchero vanigliato, burro per ungere la teglia, marmellata di mirtilli rossi, 1/4 l di panna.
Montare il burro e unirvi 150 gr di zucchero e i tuorli d'uovo. Aggiungere quindi le mandorle, la farina, il lievito e lo zucchero vanigliato. Infine incorporare le chiare d'uovo montate a neve con il resto dello zucchero. Versare il composto in una teglia ben unta, infornarla a 200°C per 45 minuti. Tagliare la torta raffreddata orizzontalmente e farcirla con la marmellata.

mercoledì 2 febbraio 2011

Febbraio e le montagne

E' arrivato Febbraio e la regione, a cui la festa della cucina è dedicata, è il Trentino Alto Adige. Quindi nelle serate di Giovedì 10, 17 e 24 Febbraio i piatti della tradizione di questa area si offriranno a noi per gustare, in modo del tutto originale, la nostra Italia.
Ecco in dettaglio la proposta.